Tu

Tu es pure comme l'eau cristalline,

Doux comme la brise de la mer,

Brillant comme l'étoile matinale,

Belle comme la nuit de clair de lune…

Tu es sucrerie comme le miel,

Fort comme la lionne,

Infinie comme le ciel,

Il ait exempté comme l'oiseau qui vole…

Tu es précieuse comme un bijou rare,

Enchantée comme une oasis dans le désert,

Merveilleuse comme la rue claire,

Pénétrant comme un regarder aussi près…

Tu es sincère comme le mot vrai,

Gostosa comme la sucrée folie,

Efficace comme une flèche juste,

Cativante comme une passion sans cure…

Tu es ingénue comme la fleur,

Délicate comme la noblesse,

Éternelle comme le vrai amour,

Parfaite comme à la nature elle-même.

Carlos Melgaço